Vive La France

Happy Bastille Day to one and all.


http://dailygotham.com/blog/bouldin/vive_la_france
Mouse over the text to select it, then press Ctrl-C to copy it.
0
Michael Bouldin's picture



Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.
Michael Bouldin's picture

La Marseillaise

Allons enfants de la Patrie
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé
Entendez-vous dans nos campagnes
Mugir ces féroces soldats?
Ils viennent jusque dans vos bras.
Égorger vos fils, vos compagnes!

Aux armes citoyens
Formez vos bataillons
Marchons, marchons
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons

Que veut cette horde d'esclaves
De traîtres, de rois conjurés?
Pour qui ces ignobles entraves
Ces fers dès longtemps préparés?
Français, pour nous, ah! quel outrage
Quels transports il doit exciter?
C'est nous qu'on ose méditer
De rendre à l'antique esclavage!

Quoi ces cohortes étrangères!
Feraient la loi dans nos foyers!
Quoi! ces phalanges mercenaires
Terrasseraient nos fils guerriers!
Grand Dieu! par des mains enchaînées
Nos fronts sous le joug se ploieraient
De vils despotes deviendraient
Les maîtres des destinées.

Tremblez, tyrans et vous perfides
L'opprobre de tous les partis
Tremblez! vos projets parricides
Vont enfin recevoir leurs prix!
Tout est soldat pour vous combattre
S'ils tombent, nos jeunes héros
La France en produit de nouveaux,
Contre vous tout prêts à se battre.

Français, en guerriers magnanimes
Portez ou retenez vos coups!
Épargnez ces tristes victimes
À regret s'armant contre nous
Mais ces despotes sanguinaires
Mais ces complices de Bouillé
Tous ces tigres qui, sans pitié
Déchirent le sein de leur mère!

Nous entrerons dans la carrière
Quand nos aînés n'y seront plus
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leurs vertus
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre!

Amour sacré de la Patrie
Conduis, soutiens nos bras vengeurs
Liberté, Liberté chérie
Combats avec tes défenseurs!
Sous nos drapeaux, que la victoire
Accoure à tes mâles accents
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire!

Not yet rated.
Dan Jacoby's picture

The thing about Bastille Day

First of all, I'm shocked, shocked to discover that there is that clip on this website.

It's fascinating that the French would celebrate a revolution that ultimately failed. Most of the revolutionary leaders got a personal introduction to Dr. Guillotine (including one of the greatest scientists of the time, Antoine Lavoisier), or were executed by some more gruesome method.

Then came Napoleon.

Then came Louis XVIII.

Then came two more Napoleons.

Not yet rated.

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.

Upcoming events

  • No upcoming events available

In keeping with the "city that never sleeps" tradition, keep up to date with our daily syndication digest.



Powered by FeedBlitz

The Publisher
Liza Sabater

Fresh dissent served daily
culturekitchen

Grassroots News and
Activism for New Yorkers

Daily Gotham

Feminist Bloggers Network
BlogSheroes

A new kind of voyeurism
Voogling

Art + Code + Philosophy
Potatoland.blog

Got any dirt, tips, leads or money for us? Then drop us a line or two at editors [at] dailygotham [dot] com or use our general contact form to reach everybody in the editorial team ASAP.

User login